バリ島UBUD発チタチタ日記


バリ島のUBUD近郊の村で暮らしています
by cita-cita_bali
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新の記事
以前の記事
最新のトラックバック
カテゴリ
お気に入りブログ
*リンク
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
タグ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
画像一覧

カテゴリ:インドネシア語( 3 )


バリ島 Kata kata...

f0229753_11572246.jpg

Setiap ada awal pasti ada akhir...

Setiap masalah pasti ada solusi...

Jangan pernah menyerah...

Percaya diri...

Karena bahagia telah menanti...
[PR]

by cita-cita_bali | 2012-10-25 12:07 | インドネシア語

バリ島 懐かしいインドネシア語辞典

今日はもう12月28日ですね。


本当に今年も残すところ3日となりました。


さて、今日はちょっとお部屋をお掃除してたら懐かしいものが出てきました。

f0229753_23122245.jpg


まずはこれ↑


そう、インドネシア語の辞典です。^^


私の初バリは1992年の6月でした。


そして、インドネシア語を覚えるのに初めて買ったのがこれでした。

f0229753_2314462.jpg


あとこの2冊↑


この辞典はバリの本屋さんで買ったもの。


やはり、当時は何かわからない単語があるとすぐ引いてって覚えていました。。。


もうこの辞典もすっかり使っていないのだけれど、私にとっては教祖様なのでサラスワティの
時などはお供えして、ちゃんとお祈りします。^^


KAMUSちゃん、テリマカシ~(*^_^*)





ポチッとお願いします↓(^O^)↓
人気ブログランキングへ
旅行・観光ガイド たびすまいる
旅行専門たびすま人気ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ バリ島情報へ
にほんブログ村
↑バリ島のブログを見るならこちらをクリック↑
[PR]

by cita-cita_bali | 2010-12-28 23:26 | インドネシア語

バリ島 Pelan Pelan Saja

f0229753_19122016.jpg


『Pelan Pelan Saja...』(プラン プラン サジャ)

私の好きなインドネシア語の1つです。^^

訳すと「ゆっくりいこうよ。。。」って感じですか。

世の中特に世界はものすごい速さで動いていると思いますが、
バリは違います。。。

のんびり、まったり。(笑)

だから、あせっている人や何か急いでいる人がいるとみんなで
「プラン~プラン~」って言います。

始まりの時間があってもピッタリとは始まらないのがバリ時間。

住み出した頃はいつもイライラしてたな(笑)

でも、ここはバリなんです。

って当たり前なんですが、、、

焦っても急いでもはじまらない。

神様やお坊さんには文句は言えません。。。

最近では反対にすっかりバリ人化しちゃってる自分が怖い(笑)

そして、なんだかちょっと疲れたなぁ~と感じたら
きれいな景色を見ます!!!

海でも山でも思いっきりパワーをもらえるところへ。

そうすると、嫌な事や疲れがスッキリ?。。。です。(笑)
[PR]

by cita-cita_bali | 2010-03-27 19:13 | インドネシア語